アメリカについての情報を発信します

• ドラマやまとなでしこ感想
• コメントを書く

ドラマやまとなでしこがアメリカ版だったら？松嶋菜々子の桜子や欧介キャスト勝手に配役

2000年に放送されて、大人気だったドラマやまとなでしこ。

 

出演者にお塩先生（押尾学）が出ていたことで、再放送がされなくなって、超残念だと思っていたのですが・・

 

まさか、2020年に特別放送があるなんて！

 

これこそ、最近で最もびっくりした出来事で、まさに願っていた奇跡だったかも。やまとなでしこは最も大好きなドラマなので、本当に嬉しいです！

 

とは言え私はアメリカに住んでいて、再放送が見れなかったのですが、来週の後編はどうにか見れないか模索しています。

 

今回はハリウッドだったら誰が桜子役か、勝手に考えてみました。

 

 

桜子の役は、松嶋菜々子さんがドハマり役だと私は思っているので、これを日本人の他の女優さんではなく、アメリカ版にするのは難しいのですが・・何人か候補をあげてみました。

 

私はハリウッドの役者さんについては詳しくないので、その辺はあしからず。

 

◆候補1　ジュリア・ロバーツ

 

まずはジュリア・ロバーツさん。気品がありつつも、チャーミングさがある印象を私は持っているので、まず思い浮かんだのが彼女です。身長は175cmと背の高い大物女優。笑顔がとってもかわいいですよね。

 

1967年生まれで現在は50代になっていますが、彼女が若いときの写真はこちら。

（出典:https://kaigai-drama-board.com/posts/17834?post_type=gallery&media_id=189274&num=1）

 

ものっ凄い美人ですね！この髪型、なんか桜子さん入ってません？

 

◆候補その2　アン・ハサウェイ

 

候補2は、アン・ハサウェイ。目が大きくて黒髪の似合う美人女優です。173cmあり、1982年生まれです。

 

映画「プリティ・プリンセス」では、冴えない子がプリセンスに相応しく成長していく話でしたが、アン・ハサウェイの変身ぶりにビビったな。

 

「プラダを着た悪魔」でも、ファッションに興味ない子が、仕事を通してお洒落に磨かれ、綺麗になっていく話で面白かったです。

 

こちらも美人炸裂でしたね。彼女の20代はこう。

（出典:https://www.pinterest.ch/pin/305470787247586902/）

 

合コンの女王にピッタリな気が！

 

◆候補その3　ニコール・キッドマン

 

ニコール・キッドマンは、金髪の白人で、身長が180cmあります。1967年生まれ。

 

彼女の映画ってあまり見たことがないのですが、トークショーに出演していたニコールキッドマンが恐ろしく美人で、うわー！綺麗な人だなあと見とれてしまったことがあります。パーツ自体はそこまで大きくないですが、凄く整っていて、松嶋菜々子さんと似通った部分があるなあと思ったりしました。

 

彼女の若い時はこう。

メチャクチャ美人だわあー！金髪で青い目やど！

 

◆候補その4　エマ・ワトソン

 

1990年生まれで、年代的には少し若いのですが、エマ・ワトソンはどうでしょうか？「ハリーポッター」や、「美女と野獣」に出演した、実力のある美人女優さんです。165cmです。

 

まだ若いので、まさに現役でやれますね。

（出典:http://iam-publicidad.org/）

 

正統派美人って感じですね！

 

スポンサードリンク

 

若葉ちゃん役はリースウィザースプーンさん（1976年）なんてどうでしょうか？

（出典:https://www.cuemovie.com/news/legally-blonde-15th/）

 

華やかで可愛らしい感じが若葉ちゃんの印象とかぶるのですが、駄目ですか？

 

欧介さんはそうですね、マッド・デイモン（1970年）が思い浮かんだんですが、どうでしょう？ハーバードへ進学して、頭が良いあたりも似ている気が？

（出典:https://www.cinemacafe.net/article/2018/03/18/55951.html）

 

東十条さんについては、ディカプリオ（1974年）かな？とか色々悩んじゃったのですが、マーク・ウォールバーク（1971年）はどうでしょうか？

（出典:https://pickup.cinemacafe.net/articles/2174）

 

映画「テッド」に出ていて、ちょと笑える役もできるので、彼がいいかなと思ったんですけど、このお方はマッド・デイモンと似てて、「ええ？どっち？」ってなりそう。

 

主人公がどっちか混乱するやまとなでしこ。笑

 

スポンサードリンク

 

何人か候補をあげてみたものの、やはりしっくり来る感じがどうもしないですね。ハリウッドに詳しくなく、この俳優がこんなイメージの役というのがよくわからないまま勝手に想像したので、すみません。年代もバラバラですし。

 

でも一昔前の、アンハサウェイと、マッド・デイモンのコンビはなんか良さそう！

 

マッド・デイモンは魚屋ではなくて、売れないピザ屋の息子って感じかなあ？お肉やか？

 

え、そうじゃない？

 

やっぱそうですよね。そもそもあの奥ゆかしい「やまとなでしこ」の雰囲気を、ハリウッドは作れない気がします。アメリカ版だったら、おくゆかしさゼロで、グイグイ来る「やまとなでしこ」になりそう。

 

そもそもタイトルが「やまとなでしこ」じゃなくて、アメリカだったら「セルフィッシュ・ブロンデ（自己中な金髪女）」みたいなタイトルになるんですかねえ？

 

・・ということで、一生懸命配役を考えたけど、リメイクの必要はないのかと。

 

神野桜子は永遠に松嶋菜々子さんが良いですね！

 

◆え！そこがドラマ「やまとなでしこ」のロケ地だったの？公園デートの池がゴルフ場でびっくり

◆松嶋菜々子の【やまとなでしこ】桜子が美人すぎる！ファッション髪型も可愛いくて最強

◆桜子&欧介は最高！東十条さんも大好き！ドラマやまとなでしこ私の好きなキャラ

◆松嶋菜々子のやまとなでしこは名言の宝庫！私の好きな桜子&欧介の名セリフ

◆松嶋菜々子の「やまとなでしこ」はほんと名作！私の好きなシーンや名場面を勝手に語ります